Русский язык объединяет всех людей на территории нашей большой страны, но довольно-таки часто мы встречаемся с незнакомыми нам словами. Все это происходит, потому что в каждой области существуют свои собственные слова, которые употребляются только там. Корреспондент «P.S.-5 сов» решил узнать различается ли значение слов в Черноземье.
Россия – огромная страна. Она растянулась по земному шару на восемь федеральных округов. В каждом из них есть слова, которые известны только его жителям. Они воспринимаются как обыденность и давно вошли в лексикон. И только за пределами округа можно встретить человека, который либо не знает эти слова, либо употребляет их в абсолютно другом значении. Так, в республике Коми «чери» — рыба, а в Черноземье — помидор. Слово «херь» в Северо-западном федеральном округе означает – девушка, а в ЦФО оно звучит как просторечие или ругательство. «Интересно, а какие слова используют жители Черноземья? Отличается ли их значение внутри округа?» — подумала я и провела опрос.
Для наглядности я взяла шесть слов, которые, по мнению ученых, употребляются жителями Черноземья, и задала их жителям областей округа. Возраст опрашиваемых – от 18 до 25 лет.
Первое слово «буробить» оно означает «бормотать, говорить ерунду».
Жительница Липецка Серикова Елизавета считает, что оно означает «нести чушь, рассказывать ее, возможно даже уверенно».
«Фигню нести» — предполагает Попкова Анна из Воронежа.
«Говорить что-то зря» — сказала жительница Курской области Арина Самойленко. Девушка отметила, что встречала только «буровить», а «буробить» — услышала впервые.
«Невнятно разговаривать» — считает Ольга Сухова из Орловской области.
«Что-то связанное с устной речью» — сказал Егор Ардашев из Белгородской области.
Второе слово — «грядушка» им называют спинку кровати или дивана
«Это что-то городить или загораживать» — сказала липчанка.
«Изголовье кровати» — считает жительница Воронежа.
«Это что-то от конца телеги» — ответила жительница Курской области Анастасия Непочатых
«Ни разу не слышала» — сказала Ольга из Орловской области.
«Какой-то инструмент» — предположил Егор из Белгородской области.
Третье слово «баклажка» — это пластиковая бутылка.
«Бутылка для пива» — считает липчанка.
«Большая бутылка для воды» — сказала жительница Воронежа.
«Какая-то бутылка или сосуд для жидкости» — предполагает курянка.
«Бутылка» — отвечает орловчанка.
«Я обычно слышал это слово про пятилитровую или десятилитровую бутылку для воды» — сказал житель Белгородской области.
Четвертое слово – «больняк» употребляется в значении больничный лист.
«Честно, не могу сказать. Ничего не приходит в голову» — сказала Елизавета из Липецка.
«Больничный лист» — ответили Анна из Воронежа и курянка Анастасия.
«Не слышала такое в Орле» — сказала Ольга.
«Головная боль, какое-то болезненное состояние» — предположил Егор.
Пятое слово — «чудок» означает немного.
«Чуть-чуть» — сказала Елизавета.
«Чудок совсем, капельку» — отвечает Анна.
«Немного» — считают жительницы Орла и Курска.
«Чудной человек или какой-нибудь элемент одежды» — предположил житель Белгородской области.
После опроса я сделала вывод, что мнение ученых опосредованно. Многие слова либо не встречались опрошенным, либо используются ими в разных значениях. Да, несколько раз жители областей ответили правильно или озвучили схожий ответ. Это связано с тем, что их употребление опрошенные слышали от бабушки, живущей в деревне, – сознавались молодые люди. Поэтому мнение ученых либо устарело, либо относится к старшему поколению Черноземья.
Автор: Мария БОГДАНОВА
0 комментариев